Efectivamente, la música es “matemática pura”.  Además, esta comprobado de que la música aumenta la memoria facilitando a los alumnos el aprendizaje de otros idiomas.

Conscientes de esto, el Colegio Suizo de México, Campus Querétaro y la Asociación de Padres de Familia que lo integran, en coordinación con el Cuarteto “Sonus Cuarteto” y la Soprano Gabriela Herrera, ofrecerán el concierto ”México Nuestro”  teniendo como invitados especiales al Coro Infantil del Colegio Suizo de México, Campus Querétaro con la finalidad de crear un espacio para que los niños y jóvenes contacten y se interesen en la música clásica mexicana.

Fecha: domingo 3 de Junio  del año en curso
Recepción: 18:00 horas
Concierto: 18:30 horas

Puntos de Venta de boletos:

Café Amadeus SA de CV

Matriz
Puente de Alvarado 102-2
Colonia Carretas
Tel. 2-13-64-03

Suc. Jardines de la Hda.
Pról. Zaragoza 306
Col. Jardines de la Hda.
Tel. 2-16-98-90

Sucursal Juriquilla
Plaza Juriquilla
Av. del Mesón 3100
Local 5 y 6 Tel. 3-12-93-80

Sucursal Jurica
Plaza Urban Center
Av. 5 de Febrero 9200
Local B-4 Tel. 2 18 82

Colegio Suizo Campus Querétaro

Carretera a Huimilpan 1058
Col. Lázaro Cárdenas
Tel. 254-33-90
Horario de 8:00 a 14:00 hrs.

Recuperación por boleto:
4 a 17 años  $50 pesos
18 en adelante $100 pesos.

De antemano agradecemos sus finas atenciones y por su valioso apoyo para la cultura , ya que nos permitirá acercar a las personas a este maravilloso mundo  de la música y comprobar que no hay edad para empezar.

Alle Deutschen, die – ständig oder vorübergehend – in den Vereinigten Mexikanischen Staaten leben, können bei der deutschen Botschaft in eine Krisenvorsorgeliste aufgenommen werden. Auch wenn das moment vielleicht nicht nötig erscheint, sollte man ruhig von dem Angebot Gebrauch machen, Vorsicht ist besser als Nachsicht.

Es handelt sich hierbei um eine freiwillige Maßnahme. Die Botschaft Mexiko-Stadt rät
zu dieser Anmeldung, damit sie – falls erforderlich – in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit Deutschen schnell in Verbindung treten kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt ab sofort im online-Verfahren.

Die elektronische passwortgeschützte Registrierung soll die bisher manuell geführte Krisenvorsorgeliste der Botschaft Mexiko-Stadt ersetzen. Wir bitten Sie daher, Ihre Daten möglichst bald über das Internet einzugeben.

Das gilt auch für die Personen, die sich schon registriert hatten. In Zukunft werden diese automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert werden, ihre Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierungen im Sinne einer wirksamen Krisenvorsorge und –bewältigung sichergestellt werden.

Zur Registrierung: http://service.diplo.de/registrierungav

Das Bild zur "Deutschen Botschaft wurde aus der Wikipedia entnommen.
 http://en.wikipedia.org/wiki/File:Schild-Deutsche_Botschaft.jpg

León (Guanajuato)
Monika von Allwoerden de Orozco
Instituto Cultural de Aleman
Blvd. Juan Alonso de Torres 602-1
La Cantera
37178 León, GTO
Tel.: (01-477) 7735718
E-Mail: leon@hk-diplo.de

5. Festival de Comunidades Extranjeras en Querétaro

Vom 2. bis zum 4 März von 10:00 bis 20:00 Uhr
im Parque Bicentenario Querétaro

Ver mapa más grande

Umzug der Nationen

Der Umzug der Nationen findet am
Sonntag den 26. Februar ab 18:00 Uhr statt.
Startpunkt ist der Alameda Park, Ausgang Calle Corregidora.

Ver mapa más grande

Ab 16:30 Uhr stellt sich die “Caravana” im Alameda Park (Eingang Calle Corregidora)
zusammen und läuft dann ab 18:00 Uhr die Calle Corrigidora und Av. 16 de Septiembre entlang und endet ca. gegen 19:00 Uhr zum Abschluss im Parque Guerrero vor der Presidencia Municipal.
Wir bitten alle Landsleute mit Familie teilzunehmen (oder zumindest zuzuschauen) und wenn möglich sogar mit mit typischer Landeskleidung!

Kulturveranstaltungen

Filmbeiträge

Im Cineteatro Rosalio Solano
Av. 16 de Septiembre 44-B Pte
Centro
Eintritt frei

• Freitag 17. Februar 2012
  Dear Wendy / Calles Peligrosas
  Direktor Thomas Vinterberg
  Vorstellungen um:
  13:00 | 16:00 | 18:30 | 21:00 Uhr
  
  
• Dienstag 21. Februar 2012
  Auf der anderen Seite
  Direktor Direktor Fatih Akin
  Vorstellungen um:
  13:00 | 16:00 | 18:30 | 21:00 Uhr

• Freitag 24. Februar 2012
  Die fetten Jahre sind vorbei
  Direktor Hans Weingartner
  Vorstellungen um:
  13:00 | 16:00 | 18:30 | 21:00 Uhr

Kunstaustellung

ab dem 16. Februar bis zum 4. März 2012
im Foyer des Cineteatro Rosalio Solano.
(Adresse: siehe oben)
Eintritt frei 

Chor “Liederkranz”

Unser Chor singt unter der Leitung von Annegret Kühn
am Sonntag 4. März 2012
von 13:00 bis 13:30 Uhr
im Parque Bicentenario (auf der Bühne beim See)
als Deutscher Kulturbeitrag zum Festival.

Deutsche Stand

Am Deutschen Stand gibt es wie in den vergangenen Jahren Wurst, Kartoffelsalat, Brezeln, Kuche, Bier, Wein, usw.

• 44% gehen nicht mehr nachts aus
• 21% haben aufgehört auf offener Straße zu joggen
• 25% benutzen kein Taxi mehr
• 21% gehen nicht mehr auswärts essen

Im Jahr 2010 haben 68% der Unternehmen in Mexiko einen wirtschaftlichen Schaden aufgrund der Unsicherheit erlitten. Aktuell belaufen sich ihre Sicherheitskosten auf 11%.
(Zum Vergleich: in Asien betragen die Sicherheitskosten lediglich 3%.)

Quelle:
- "Los ocho delitos que más afectan a los mexicanos"
- "Cuentos Chinos" von Andrés Oppenheimer (S. 26)

Wo fange ich an ein Wort zu beschreiben welches ein Lob, eine schwere Beleidigung, Freude und Trauer bedeuten kann; ein Wort welchem der Literaturnobelpreisträger Octavio Paz in seinem Buch “Das Labyrinth der Einsamkeit” mehrere Zeilen gewidmet hat?

Man könnte seitenlang über das Wort “chingar” schreiben. Dieser Artikel wird höchstwahrscheinlich deswegen auch öfters editiert werden.

Trotz alledem sollten anständige Leute “chingar” lieber nicht in den Mund nehmen… es sei denn man hält als betrunkener Gouverneur aus Jalisco eine öffentliche Rede vor Kindern und der katholischen Kirche.

chingar
- stehlen : Se chingaron mi laptop
- ärgern, nerven : ¡ya deja de estar chingando!
- drohen : Te voy a chingar
- vergewaltigen : Durante la revolución se chingaron a muchas mujeres

la chingada
- jemanden zum Teufel jagen : vete a la chingada
 - ein Ort in Veracruz

chingaderas
- Lügen, dummes Gerede, Gemeinheiten : ¡Esas son puras chingaderas!

¡ah chingá!
- drückt Überraschung aus

chingón
- toll, super, hervorragend : Ese güey es un chingón para los negocios

chingo, chingomadral
- sehr viel, eine ganze Menge : Ese señor tiene un chingo de lana

¡ya chingué!
- Ein Ausdruck für ein erfreuliches Ereignis sein wie z.B. “Ich habe es geschafft”

ya me chingaron
- Ein Ausdrck für ein unerfreuliches Ereignis wie z.B. “Jetzt geht es mir an den Kragen”

chingadazos
- Schläge, Prügel : algunos solo aprenden a puros chingadazos

de la chingada
- sehr schlecht, ganz übel : estoy de la chingada

en chinga
- sehr schnell, hektisch : ando en chinga, tengo un chingomadral que hacer

chinga a tu madre
- So ziemlich die schlimmste Beleidigung in Mexiko

Kommt 2012 der Weltuntergang?

Am 21. Dezember 2012 endet laut Maya-Kalender ein Zyklus. Doch was bedeutet das? In Mexiko bereiten sich Einige in bunkerartigen Häusern auf den Weltuntergang vor, andere erhoffen sich Erleuchtung durch eine DNA-Stimulation. Die Maya dagegen sehen gelassen in die Zukunft.

Zum anschauen hier klicken!

Jemanden wie ein Kind (chamaco) oder Blödman behandeln.

Beispiel: “A mi amigo seguido lo chamaqueamos.“

Auf diesen Seiten werden wir ab und zu einige mexicanismos näher erklären… auch manche nicht ganz Jugendfreie “para que no lo vayan a chamaquear y mucho menos alburear“.

Wir hoffen ihr habt damit viel Spaß und dass der eine oder andere Groschen fällt!