Deutsches Honorarkonsulat in León

Wie viele von Euch vielleicht schon wissen, gibt es vorläufig in Querétaro kein deutsches Honorarkonsulat mehr. Querétaro fällt nun in den Zuständigkeitsbereich des Konsulats in León:

León (Guanajuato)
Monika von Allwoerden de Orozco
Instituto Cultural de Aleman
Blvd. Juan Alonso de Torres 602-1
La Cantera
37178 León, GTO
Tel.: (01-477) 7735718
E-Mail: leon@hk-diplo.de

Wegen Umzugs: Tolles Haus zu verkaufen! – Querétaro

Einmalig zentrale Lage: direkt am Acueducto (Calzada Los Arcos)
Zusammenschluss von 6 Häusern, ruhig und sicher
3 Zimmer, 2.5 Bäder, Küche Fernsehzimmer, Studio, Cuarto de Servicio, Bodega, 70 m2 Garten
Grundstücksgrösse: 362 m2 Wohnfläche: 264m2
VB: $ 2.700.000 M.N.
Kontakt und Information: maxihiedemann@gmx.de

Wer zuerst kommt, mahlt zuerst!

Bis zu 100% Rabatt für Ihre Werbung auf unserer Seite!

Wie Sie wohl schon bemerkt haben, befindet sich auf der rechten Spalte dieser Seite ein neuer Platzhalter für Ihre Werbung:
“Advertise Here – Sponsor Our Site – Click Here And Create Your Ad”

Wir bieten eine einmalige Aktion an mit bis zu 100% Rabatt für unseren ersten Werbekunden!

1 x 100% Rabatt – Coupon-Code: 91458145schon weggeschnappt!
1 x 50% Rabatt – Coupon-Code: 19397469
1 x 25% Rabatt – Coupon-Code: 23153123

Wir haben nur 3 Coupons-Codes freigeschaltet, also am besten sofort zugreifen!

Wie funktioniert es?

Klicken Sie auf den Platzhalter und folgen Sie der Anleitung um in wenigen  Minuten entweder

  • Ihre Werbung selbst zu erstellen, oder
  • Ihre Werbung hochzuladen

folgen Sie weiter der Anleitung und geben Sie dann den oben genannten Coupon-Code ein um Ihren Rabatt geltend zu machen.

Diese Aktion ist bis zum 2012-02-29 gültig.

Einfluss der Kriminalität auf den Alltag

Die Gewaltwelle in Mexiko hat zu Veränderungen im Lebenstil der Bevölkerung geführt.
Laut Angaben vom Centro de Investigación para el Desarrollo A.C (CIDAC):

  • 44% gehen nicht mehr nachts aus
  • 21% haben aufgehört auf offener Straße zu joggen
  • 25% benutzen kein Taxi mehr
  • 21% gehen nicht mehr auswärts essen

Im Jahr 2010 haben 68% der Unternehmen in Mexiko einen wirtschaftlichen Schaden aufgrund der Unsicherheit erlitten. Aktuell belaufen sich ihre Sicherheitskosten auf 11%.
(Zum Vergleich: in Asien betragen die Sicherheitskosten lediglich 3%.)

Quelle:
- "Los ocho delitos que más afectan a los mexicanos"
- "Cuentos Chinos" von Andrés Oppenheimer (S. 26)

 

Chingar

“Chingar ” gehört zu Mexiko wie Tequila, Tortillas und Nopales.

Wo fange ich an ein Wort zu beschreiben welches ein Lob, eine schwere Beleidigung, Freude und Trauer bedeuten kann; ein Wort welchem der Literaturnobelpreisträger Octavio Paz in seinem Buch “Das Labyrinth der Einsamkeitmehrere Zeilen gewidmet hat?

Man könnte seitenlang über das Wort “chingar” schreiben. Dieser Artikel wird höchstwahrscheinlich deswegen auch öfters editiert werden.

Trotz alledem sollten anständige Leute “chingar” lieber nicht in den Mund nehmen… es sei denn man hält als betrunkener Gouverneur aus Jalisco eine öffentliche Rede vor Kindern und der katholischen Kirche.
Weiterlesen

TV Tipp: Kommt 2012 der Weltuntergang?

Bei ARD gibt es diesen Film zu sehen:

Kommt 2012 der Weltuntergang?

Am 21. Dezember 2012 endet laut Maya-Kalender ein Zyklus. Doch was bedeutet das? In Mexiko bereiten sich Einige in bunkerartigen Häusern auf den Weltuntergang vor, andere erhoffen sich Erleuchtung durch eine DNA-Stimulation. Die Maya dagegen sehen gelassen in die Zukunft.

Zum anschauen hier klicken!

Mexicanismos

Als “mexicanismos” bezeichnet man Wörter und Wortwendungen welche in Mexiko benutzt werden und nicht unbedingt im spanischen Wörterbuch zu finden sind. Es ist trotzdem ratsam sie zu kennen.

Auf diesen Seiten werden wir ab und zu einige mexicanismos näher erklären… auch manche nicht ganz Jugendfreie “para que no lo vayan a chamaquear y mucho menos alburear“.

Wir hoffen ihr habt damit viel Spaß und dass der eine oder andere Groschen fällt!